Seu jardim de Los Angeles não precisa sofrer. Obtenha (grátis!) Água reciclada sem quebrar as regras

Angelenos ainda estão sob rígidas restrições de irrigação ao ar livre, mas há uma maneira de alimentar suas plantas ressecadas sem quebrar as regras.

Atualmente, a rega ao ar livre está limitada a dois dias por semana em Los Angeles. Isso é tudo para garantir que retenhamos mais água que temos para beber – impressionantes 35% da água potável de Los Angeles são despejados em gramados e plantas.

Você pode regar árvores e hortas manualmente, mas isso ainda prejudica nosso abastecimento de água potável à medida que o estado entra no quarto ano de seca.

O truque é usar água reciclada. Trata-se de águas residuais tratadas e desinfetadas que provêm dos nossos ralos e dos nossos sanitários. (Sim, “águas residuais” é uma maneira mais agradável de dizer “água de esgoto”.) E dependendo de onde você mora, você pode obter água de graça. Este é o seu guia para coletar água reciclada em LA

Para entender como funciona a obtenção de água reciclada, fui a um posto de abastecimento em Glendale, administrado pela LA Sanitation and Environment (LASAN) e pelo departamento de água e energia (LADWP). Você tem que ser cliente do LADWP para pegar a água.

Perto da Colorado Boulevard e da San Fernando Road, bandeiras roxas em uma garagem irão alertá-lo de que você encontrou o lugar certo. Um segurança lhe dirá para fazer algumas voltas e logo você chegará ao posto de gasolina. É um terreno de terra com alguns canos roxos saindo do solo próximo à estação de recuperação.

Existem dois locais no programa da cidade: um em Glendale e outro no Zoológico de Los Angeles. Espera-se que um novo local seja inaugurado no Delano Park, em Van Nuys, no final deste mês, de acordo com Jesus González, gerente de política de água reciclada do LADWP.

Estação de recuperação de água Los Angeles-Glendale (LAG)4600 Colorado Boulevard Los Angeles, CA 90039Horário: quinta a sábado, das 8h às 15h (fechado nos feriados)

Los Angeles Zoo Parking Lot5333 Zoo Drive Los Angeles, CA 90027Horário: segunda-feira, das 8h às 14h (fechado nos feriados)

Certifique-se de trazer sua conta do LADWP e identificação do governo. Você assistirá a um vídeo de treinamento de 10 minutos que aborda o uso de água reciclada, requisitos de armazenamento, como ela é filtrada e em quais plantas ela poderia funcionar bem.

“Pode levar mais tempo para encher os recipientes do que realmente leva para passar pelo treinamento”, disse González.

Veja para que você pode usar água reciclada:

Para que você não pode usá-lo:

É bom ter uma ideia de quanta água você realmente vai usar, porque também é proibido despejá-la nas calhas das ruas. (Não jogue água extra de volta no esgoto - ela acabou de ser limpa para você!)

Apenas 2% da água de Los Angeles é reciclada, mas a meta da cidade é chegar a 100% até 2035. Você já deve ter visto placas nos parques informando que a terra é hidratada com água reciclada. Por exemplo, Griffith Park e Mount Sinai e Forest Lawn Memorial Parks são mantidos desta forma. E outras cidades do condado de Los Angeles também usam água reciclada.

LASAN tem uma lista de opções sugeridas de seis galões a 55, mas a única coisa que precisa é de uma tampa estanque. Assim que chegar, mostre seus recipientes aos funcionários e, se eles forem autorizados, eles lhe darão adesivos roxos “Não Beba” para colocar.

“Podemos reabastecer todos esses recipientes, baldes de tinta, tudo”, disse Manuel Carrillo, funcionário da coleta de águas residuais em Glendale. “Desde que esteja lacrado, podemos preenchê-lo para eles.”

Carrillo diz que é melhor armazenar a água apenas por cerca de uma semana, porque ela pode ficar descolorida depois de ficar parada por muito tempo, então leve isso em consideração ao planejar.

Nos locais da cidade, você pode transportar até 300 galões – ou cerca de 2.500 libras – de água reciclada em cada visita. É muita água para levar embora, então você precisa considerar como irá transportá-la. Amarre todos os recipientes pesados ​​que não possam ficar parados no banco de trás.

Se você visualizar cerca de cem jarras de leite, é quanto uma pessoa média coleta de água reciclada em cada visita. O enchimento pode ser feito em minutos se não houver espera e você não tiver muitos recipientes pequenos.